Lampard habe das Trainingslager der englischen Nationalmannschaft verlassen und sei zur Behandlung seiner Knieverletzung zu seinem Verein FC Chelsea zurückgekehrt, teilte der Fussballverband FA auf seiner Homepage mit. Der Mittelfeld-Spieler hatte sich die Verletzung am Samstag beim Ligaspiel Chelsea - Norwich (4:1) zugezogen.

Trägt Rooney die Captainbinde?

Am Sonntag soll Lampard jedoch bereits wieder zum Team stossen. Dann werde geprüft, ob er in der Partie am Dienstag in Polen eingesetzt werden kann. In Abwesenheit von Steven Gerrard (gesperrt) war Lampard als Captain gehandelt worden. Nun soll Stürmerstar Wayne Rooney die Binde gegen San Marino tragen.

Ebenfalls aussetzen muss Lampards Teamkollege Ryan Bertrand. Der 23-jährige Chelsea-Verteidiger leidet an einer Angina.

Irland ohne Keane gegen Deutschland

Ein gewichtiger Ausfall hat auch Irland zu beklagen: Die Iren müssen im Heimspiel gegen Deutschland auf Captain Robbie Keane verzichten. Der Stürmer erlitt im Training einen Schlag auf die ohnehin lädierte Achillessehne. Keane ist bereits der 6. Stammspieler der Iren, der verletzt ausfällt.

(agenturen/rst)