Die Szene ereignete sich im letzten Drittel gegen Kanada. Daniel Rubin blockte den Schuss von Kanadas Jeff Skinner mit dem Stock ab, dabei sprang der Puck ins Gesicht des 26-Jährigen. Der Stürmer von Genf-Servette blieb benommen am Boden liegen und musste vom Eis geführt werden.

Die Szene, die zu Rubins Verletzung führte («sportlive»)

Untersuchungen förderten einen Bruch des linken Wangenknochens zu Tage. Eine Operation ist unumgänglich.

Personalsorgen beim Nati-Coach

Damit werden die Personalsorgen von Nati-Coach Sean Simpson im Angriff nicht kleiner. Rubin ist nach Simon Moser (Kreuz- und Innenbandriss) und Julien Sprunger (Kopfverletzung) schon der 3. Stürmer, der aus Helsinki abreisen muss. Für Moser nominierte Simpson Thibaut Monnet von den ZSC Lions nach.

Zudem steht bereits fest, dass NHL-Verteidiger Roman Josi nach dem Playoff-Out seiner Nashville Predators am Wochenende zum Team stossen wird. Damit ist das Kontingent von Simpson ausgeschöpft und er muss wohl einen Verteidiger zum Stürmer umfunktionieren, will er weiterhin mit 4 kompletten Linien spielen.

(sas/bon)