Während der genaue Befund der verletzten Schulter bei Tanja Frieden noch aussteht, ist die Diagnose der beiden Achillessehnen niederschmetternd.

Wie eine am Freitag durchgeführte MRI-Untersuchung in der Hirslandenklinik in Zürich ergab, hat sich die 33-Jährige bei ihrem Unfall am Donnerstag beide Achillessehnen gerissen. Bereits am Samstag wird Frieden operiert. Sie wird monatelang ausfallen.

Der Schock sitzt tief

Bei der Boardercross-Siegerin der Olympischen Winterspiele in Turin 2006 sitzt der Schock tief. «Ich finde keine Worte für die Situation», sagt Frieden. «Es ist ein sehr heftiges Urteil zwei Wochen vor meinem grossen Ziel, den Olympischen Spielen».

Schweizer Olympia-Aufgebot damit klar

Durch Friedens verletzungsbedingtes Out ist klar, welche vier Schweizerinnen die helvetischen Farben im olympischen Snowboardcross vertreten werden. Mellie Francon (5. der Disziplinenwertung), Simona Meiler (6.), Sandra Frei (8.) und Olivia Nobs als «Profiteurin» (13.) werden am 16. Februar in Cypress Mountain das Quartett bilden.

Inklusive Frieden (9.) hatten fünf Fahrerinnen die Voraussetzungen von Swiss Olympic für eine Selektion erfüllt, zu vergeben waren aber nur vier Startplätze.

(si/koem)